Гарантируем качество и индивидуальный подход к каждому клиенту. Ждем Вас!
+49 721 60 90 800 +49 721 60 90 801 info@german-24.de
Ваш переводчик
в Дрездене (Dresden)
Дорогие друзья и гости Германии,
- Если Вы планируете поездку в Дрезден или Вам может понадобится переводчик русско-немецкого или английского языков на деловых переговорах...
- Если у Вас сложности в переводе на немецкий язык деловой корреспонденции или договоров...
- Если Вам нужна помошь переводчика в больницах или клиниках в Дрездене...
- Если Вам нуждаетесь в услугах присяжного переводчика в суде, у адвоката или нотариуса в Дрездене
- или Вам нужно содействие при заключении договора или при покупке недвижимости в Дрездене или других регионах Германии...
У нас есть представительства во всех крупных городах Германии!
Контактное лицо
присяжная переводчица
+49 721 60 90 800
Немного о городе: Дрезден, Германия
Дрезден (нем. Dresden) — город в Германии, административный центр Саксонии, на реке Эльбе примерно в двадцати километрах от границы с Чехией. Является одним из крупнейших центров промышленности, транспорта и культуры Германии. Население 512 458 чел. (2009).
Впервые Дрезден документально упоминается в 1206 году.С 1270 года Дрезден стал столицей макграфства Мейсен и был ей вплоть до объединения маркрафства Мейсен и курфюршества Саксонии в 1422 году.
В 1485 году произошёл Лейпцигский раздел объединённого государства, в результате которого Дрезден снова стал столицей маркграфства Мейсен (причём маркграфы получили титул герцогов Саксонии). В 1547 году курфюршество Саксония был вновь присоединено к Мейсену, и Дрезден оказался столицей курфюршества Саксонии. Наибольшего расцвета Саксония (и Дрезден, как её столица) достигла при Августе Сильном в начале XVIII века. В XVIII веке Саксония претендовала на ведущую роль среди немецких княжеств и вела постоянные войны с Пруссией. Во время Семилетней войны Дрезден был захвачен и долгое время удерживался войсками прусского короля Фридриха II. Эта оккупация нанесла большой урон городу, в частности в 1760 году была разрушена Кройцкирхе. Восстановление центра заняло почти сорок лет — для этого, по возможности, использовались уцелевшие фрагменты, недостающие каменные блоки и архитектурные элементы вытёсывались заново — они заметно выделяются светлым оттенком камня. На данный момент ведется восстановление исторических зданий на площади Ноймаркт.
Дрезден — это город искусства и культуры. До 2009 года Дрезденская долина Эльбы входила в список мирового культурного наследия ЮНЕСКО. В городе находятся всемирно известные собрания предметов искусства — Дрезденская галерея и Грюнес Гевёльбе. Большое количество массовых мероприятий, которые ежегодно проходят в Дрездене, привлекают множество туристов как из Германии, так и со всего мира. Дрезден — один из наиболее посещаемых туристами городов Германии.
# Государственные художественные собрания Дрездена (Грюнес Гевёльбе, Дворцово-парковый ансамбль Пильниц, Галерея старых мастеров, Оружейная палата)
# Дрезденский замок-резиденция
# Цвингер (XVIII век)
# Набережная Эльбы, или терраса Брюля
# Немецкий музей гигиены
# Музей транспорта
# Опера Земпера
# Фрауэнкирхе
# Эльбские замки
# Католическая церковь Хофкирхе
* Дрезденский технический университет (основан в 1828)
* Институт молекулярной клеточной биологии и генетики им. Макса Планка
* Институт сложных систем Макса Планка
* Институт техники и экономики
* Высшая школа изобразительных искусств
* Высшая школа танца им. Греты Палукки
* Высшая школа музыки имени Карла Марии фон Вебера
* Евангелический институт социальной работы
* Институт экономики
* Высшая школа церковной музыки
* Офицерская академия